*[אני כל הזמן חושבת על כסף]

אֲנִי כָּל הַזְּמַן חוֹשֶׁבֶת עַל כֶּסֶף

עַל זֶה שֶׁאֵין לִי כֶּסֶף

עַל זֶה שֶׁיֵּשׁ לִי מְעַט מִדַּי כֶּסֶף

עַל זֶה שֶׁיִּגָּמֵר לִי הַכֶּסֶף

וּמֵאַיִן אֲנִי אֶקַּח

לַאֲחֵרִים יֵשׁ כֶּסֶף

לְחֵלֶק מֵהֶם יֵשׁ אֲפִלּוּ הַרְבֵּה כֶּסֶף

אֲנִי יוֹדַעַת הֵם לֹא יִתְּנוּ לִי אַף פְּרוּטָה

הֵם יַגִּידוּ אֶת הַכֶּסֶף הִרְוַחְנוּ בְּמוֹ יָדֵינוּ

וּבְמוֹ יָדֵינוּ גַּם נוֹצִיא

מָה אַתְּ רוֹצָה קַבְּצָנִית בַּטְלָנִית חֻצְפָּנִית

מַה פִּתְאֹם שֶׁנִּתֵּן לָךְ אֶת הַכֶּסֶף הַיָּקָר שֶׁלָּנוּ

לְכִי וְתַרְוִיחִי אַתְּ

אֶצְלֵנוּ יֵשׁ עַכְשָׁו מַשְׁבֵּר כַּלְכָּלִי

וַאֲנִי לֹא מִסְתַּדֶּרֶת אֲנִי לֹא מִתְפַּרְנֶסֶת

אָז עַל מָה מֹתֶק שֶׁלִּי חָשַׁבְתְּ עַד עַכְשָׁו

קֹדֶם הַכֶּסֶף הִתְגַּלְגֵּל בָּרְחוֹבוֹת

לָמָּה לֹא הִשַּׂגְתְּ לָךְ קְצָת כֶּסֶף

לָמָּה לֹא חָסַכְתְּ לֹא שַׂמְתְּ בַּצַּד

לָמָּה לֹא טָרַחְתְּ בְּעֶרֶב שַׁבָּת

אֲבָל הֲרֵי גַּם קֹדֶם לֹא הָיָה לִי כֶּסֶף

לִי גַּם קֹדֶם אַף פַּעַם לֹא הִסְפִּיק הַכֶּסֶף

זֹאת כְּבָר בְּעָיָה שֶׁלָּךְ

כַּיּוֹם רַק מְטֻמְטָמִים סוֹבְלִים מִמַּחְסוֹר

אֲנָשִׁים חֲכָמִים שִׂחֲקוּ בַּבּוּרְסָה

אֲנָשִׁים חֲכָמִים קָנוּ דוֹלָרִים

אֲנָשִׁים חֲכָמִים בָּנוּ־בֵּיתְךָ עַל הַקַּרְקָעוֹת

שֶׁהַשֵּׁם הִבְטִיחַ פַּעַם לַיְּהוּדִים

אֲבָל מֵרֹב תַּעֲסוּקָה אוֹ מִתּוֹךְ שִׁכְחָה

אוֹ סְתָם בְּתוֹר נִסּוּי

הוּא נָתַן אוֹתָן לְעַם אַחֵר לְגַמְרֵי

וְלָכֵן לִבְנוֹת בַּיִת עַל הַקַּרְקָעוֹת הָאֵלֶּה

הָפַךְ אֵצֶל הַיְּהוּדִים לְמִצְוָה קְדוֹשָׁה

לְשֵׁרוּת פַּטְרִיוֹטִי חִיּוּבִי

שֶׁהַשִּׁלְטוֹנוֹת נָתְנוּ לוֹ כָּל סִיּוּעַ אֶפְשָׁרִי

מֵהֶחָבִית הַלְּאֻמִּית שֶׁאֵין לָהּ תַּחְתִּית

כָּכָה שֶׁכָּעֵת עִם הַמַּשְׁבֵּר הַכַּלְכָּלִי שֶׁנָּפַל עָלֵינוּ

לָאֲנָשִׁים הַחֲכָמִים יֵשׁ גַּם כֶּסֶף

וְגַם בָּתִּים עַל הַשְּׁטָחִים הַמֻּבְטָחִים

וַאֲפִלּוּ אִם לֹא תִּתְגַּשֵּׁם הַהַבְטָחָה

לֹא יַפְסִידוּ וְלֹא יִסְבְּלוּ הָאֲנָשִׁים הַחֲכָמִים

אֶלָּא רַק יְקַבְּלוּ עוֹד יוֹתֵר כֶּסֶף

בְּתוֹר פִּצּוּיִים מֵאוֹתָהּ הֶחָבִית

כֵּן אֲבָל לִי הֲרֵי גַּם קֹדֶם לֹא הָיָה כֶּסֶף

וְעַכְשָׁו הוּא בִּכְלָל חָדַל לִהְיוֹת

וּבֵינְתַיִם הִגִּיעַ חֶשְׁבּוֹן טֶלֶפוֹן

וְגַם חֶשְׁבּוֹן חַשְׁמַל וְגַז וּמַיִם

רִבִּית עַל הַהַלְוָאָה שֶׁנָּתַן לִי

בַּנְק טְפָחוֹת לְמַשְׁכַּנְתָּאוֹת

הַמְקָרֵר רֵיק לְגַמְרֵי

הַחֹרֶף בָּא יֵשׁ לִקְנוֹת בִּגְדֵי חֹרֶף

וְנֵפְט לְתַנּוּר הַנֵּפְט

חוּץ מִזֶּה נִהְיוּ לִי חוֹרִים בַּשִּׁנַּיִם

וְנִסְתַּם הַבִּיּוּב בַּשֵּׁרוּתִים וּבָאַמְבַּטְיָה

לֹא בָּרוּר מַה יּוֹתֵר דָּחוּף לְהִתְרַכֵּז בּוֹ

הַצִּיוִילִיזַצְיָה שֶׁלָּנוּ לֹא מַרְשָׁה

לָלֶכֶת עִם שִׁנַּיִם רְקוּבוֹת וְלַעֲשׂוֹת אֶת צְרָכֵינוּ

בְּלִי בֵּית שִׁמּוּשׁ בַּשָּׂדֶה כְּמוֹ בִּימֵי קֶדֶם

אֲבָל גַּם רוֹפֵא שִׁנַּיִם וְגַם אִינְסְטֶלָטוֹר

עוֹלִים הַרְבֵּה מְאֹד כֶּסֶף

מרוסית: חמוטל בר־יוסף