גביע העולם

משורר : פול דורקן

ספר : קריאת משחק

שנת יציאה :

"כָּל עוֹד הַמָּלוֹן לֹא יַעֲלֶה בָּאֵשׁ…"

מִלְמַלְתִּי כְּשֶׁשָּׁכַבְתְּ מֵעָלַי

בַּחֲדַר הַשֵּׁנָה בַּקּוֹמָה הַשְּׁבַע עֶשְׂרֵה בְּסֶבִילְיָה:

5:30 – בֹּקֶר חָדָשׁ כְּבָר מַתְחִיל.

 

לַעֲשׂוֹת אַהֲבָה בַּלַּיְלָה בְּסֶבִילְיָה זֶה כֵּיף

אֲבָל לְהִתְעוֹרֵר יַחַד בַּבֹּקֶר כֵּיף יוֹתֵר:

לַעֲשׂוֹת שֵׁנָה אִתָּךְ לְמֶשֶׁךְ שְׁאֵרִית חַיַּי,

זוֹ מַטְּרָתִי עַכְשָׁו – זֶה הַגָּבִיעַ, כָּל הָעוֹלָם בִּשְׁבִילִי.

 

לַעֲשׂוֹת אַהֲבָה בִּשְׁרִירִים רְדוּמִים

שֶׁלֹּא הִשְׁתַּמַּשְׁנוּ בָּהֶם מֵאָז יַלְדוּתֵנוּ;

בְּגַב זְרוֹעוֹתֵינוּ, בְּגַב רַגְלֵינוּ;

אַתְּ בְּרָזִיל שֶׁלִּי וַאֲנִי רוֹצֶה שֶׁתְּנַצְּחִי.

 

אַתְּ מַרְשָׁה לִי לְנַשֵּׁק אוֹתָךְ תַּחַת כָּל אֹזֶן

וּבְשִׁפּוּלֵי גַּבֵּךְ וְעַל כָּל אֶחָד מִפִּרְקֵי יָדַיִךְ;

וּבְשִׁנַּיִךְ אַתְּ מְנַשֶּׁקֶת אוֹתִי עַל כָּל כָּתֵף

וּמַחֲנִיקָה אֶת פָּנַי בְּכָרִית,

 

שׁוּב אַתְּ מִשְׂתָּרַעַת עָלַי בְּכָזוֹ מְיֻמָּנוּת רוּחָנִית –

כְּמוֹ נוֹצָה עַל אֶדֶן חַלּוֹן בְּסוּפָה.

אֲנִי לוֹחֵשׁ: "בְּמָה בְּרָזִיל שׁוֹנָה מִכָּל שְׁאַר הַנִּבְחָרוֹת?"

אַתְּ לוֹחֶשֶׁת: "אֲנִי מַנִּיחָה שֶׁהֵם רְגִילִים לַחֹם."

 

אֲנִי רוֹצֶה שֶׁתְּנַצְּחִי אוֹתִי 12:0;

אֲנִי רוֹצֶה שֶׁתַּחְדִּירִי אֶת הַכַּדּוּר לָרֶשֶׁת שֶׁלִּי;

אֲנִי רוֹצֶה שֶׁתְּסוֹבְבִי מֵעָלַי, תָּרִימִי, תַּקְפִּיצִי אוֹתִי;

אֲנִי רוֹצֶה לִלְבֹּשׁ אֶת חֻלְצָתֵךְ וְשֶׁאַתְּ תִּלְבְּשִׁי אֶת שֶׁלִּי.

 

לַעֲשׂוֹת אַהֲבָה בַּלַּיְלָה בְּסֶבִילְיָה זֶה כֵּיף

אֲבָל לְהִתְעוֹרֵר יַחַד בַּבֹּקֶר כֵּיף יוֹתֵר:

לַעֲשׂוֹת שֵׁנָה אִתָּךְ לְמֶשֶׁךְ שְׁאֵרִית חַיַּי,

זוֹ מַטְּרָתִי עַכְשָׁו – זֶה הַגָּבִיעַ, כָּל הָעוֹלָם בִּשְׁבִילִי.

 

 

מאנגלית: ליאור שטרנברג

 

כתוב תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *